شنّت الطائرات الحربية الإسرائيلية يوم السبت غارات على الضاحية الجنوبية للعاصمة اللبنانية بيروت، استهدفت منطقة وسطية مكتظة بالسكان. وقالت مصادر رسمية لبنانية إن القصف أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة ستة آخرين.
وأعلن الجيش الإسرائيلي أنه استهدف ما وصفه بمقر قيادي لحزب الله مستخدمًا أربعة صواريخ أُطلقت من مقاتلتين. وذكر أن العملية جاءت ردًا على ما قال إنه إطلاق ثلاث مسيّرات أو قذائف من جنوب لبنان باتجاه شمال إسرائيل.
وفي المقابل، لم يصدر عن حزب الله ما يؤكد تبنّيه لأي عملية بهذا الوصف. ويرى محللون عسكريون أن الرواية الإسرائيلية تبقى غير مؤكدة، مشيرين إلى أن الحزب عادة ما يعلن مسؤوليته عن أي استهداف للأراضي الإسرائيلية.
وتزامنت الغارات مع تحذيرات إسرائيلية وُجّهت إلى سكان عشرات القرى في جنوب لبنان، وسط مخاوف من اتساع رقعة التصعيد على طول الحدود. كما جاءت في ظرف إقليمي حساس تتواصل فيه اتصالات سياسية بشأن عدد من ملفات المنطقة.
ويأتي هذا التطور في وقت تشهد فيه المنطقة مساعي تفاوضية يُعتقد أنها تشمل لبنان، ما يجعل توقيت الضربة محل قراءات متعددة بشأن أبعادها السياسية والعسكرية. وتبقى الأوضاع على الجبهة اللبنانية مرشحة للتصعيد في غياب تهدئة شاملة.
ولم تتضح بعد كل تفاصيل الحادثة، فيما تتواصل عمليات رفع الأنقاض وإحصاء الأضرار في محيط المكان المستهدف. وتدعو جهات لبنانية إلى ضبط النفس تفاديًا لمزيد من التدهور الميداني.
وأعلن الجيش الإسرائيلي أنه استهدف ما وصفه بمقر قيادي لحزب الله مستخدمًا أربعة صواريخ أُطلقت من مقاتلتين. وذكر أن العملية جاءت ردًا على ما قال إنه إطلاق ثلاث مسيّرات أو قذائف من جنوب لبنان باتجاه شمال إسرائيل.
وفي المقابل، لم يصدر عن حزب الله ما يؤكد تبنّيه لأي عملية بهذا الوصف. ويرى محللون عسكريون أن الرواية الإسرائيلية تبقى غير مؤكدة، مشيرين إلى أن الحزب عادة ما يعلن مسؤوليته عن أي استهداف للأراضي الإسرائيلية.
وتزامنت الغارات مع تحذيرات إسرائيلية وُجّهت إلى سكان عشرات القرى في جنوب لبنان، وسط مخاوف من اتساع رقعة التصعيد على طول الحدود. كما جاءت في ظرف إقليمي حساس تتواصل فيه اتصالات سياسية بشأن عدد من ملفات المنطقة.
ويأتي هذا التطور في وقت تشهد فيه المنطقة مساعي تفاوضية يُعتقد أنها تشمل لبنان، ما يجعل توقيت الضربة محل قراءات متعددة بشأن أبعادها السياسية والعسكرية. وتبقى الأوضاع على الجبهة اللبنانية مرشحة للتصعيد في غياب تهدئة شاملة.
ولم تتضح بعد كل تفاصيل الحادثة، فيما تتواصل عمليات رفع الأنقاض وإحصاء الأضرار في محيط المكان المستهدف. وتدعو جهات لبنانية إلى ضبط النفس تفاديًا لمزيد من التدهور الميداني.
Des avions de combat israéliens ont mené samedi des frappes sur la banlieue sud de Beyrouth, visant un secteur central densément peuplé. Selon des sources officielles libanaises, les bombardements ont fait trois morts et six blessés.
L'armée israélienne a affirmé avoir visé ce qu'elle a décrit comme un centre de commandement du Hezbollah, à l'aide de quatre missiles tirés par deux chasseurs. Elle a indiqué que l'opération constituait une riposte au lancement, selon elle, de trois drones ou projectiles depuis le sud du Liban en direction du nord d'Israël.
De son côté, le Hezbollah n'a pas confirmé être à l'origine d'une opération de ce type. Des analystes militaires estiment que la version israélienne reste invérifiée, rappelant que le mouvement revendique habituellement ses tirs contre le territoire israélien.
Les frappes ont coïncidé avec des avertissements israéliens adressés aux habitants de dizaines de villages du sud du Liban, sur fond de craintes d'un élargissement de l'escalade le long de la frontière. Elles surviennent dans un contexte régional sensible marqué par des contacts politiques sur plusieurs dossiers.
Ce développement intervient alors que la région connaît des efforts de négociation qui concerneraient le Liban, ce qui donne lieu à plusieurs lectures quant à la portée politique et militaire du moment choisi. La situation sur le front libanais demeure susceptible de s'aggraver en l'absence d'un apaisement global.
Tous les détails de l'incident n'ont pas encore été établis, tandis que se poursuivent le déblaiement des décombres et le recensement des dégâts aux abords du site visé. Des responsables libanais appellent à la retenue pour éviter une nouvelle détérioration sur le terrain.
L'armée israélienne a affirmé avoir visé ce qu'elle a décrit comme un centre de commandement du Hezbollah, à l'aide de quatre missiles tirés par deux chasseurs. Elle a indiqué que l'opération constituait une riposte au lancement, selon elle, de trois drones ou projectiles depuis le sud du Liban en direction du nord d'Israël.
De son côté, le Hezbollah n'a pas confirmé être à l'origine d'une opération de ce type. Des analystes militaires estiment que la version israélienne reste invérifiée, rappelant que le mouvement revendique habituellement ses tirs contre le territoire israélien.
Les frappes ont coïncidé avec des avertissements israéliens adressés aux habitants de dizaines de villages du sud du Liban, sur fond de craintes d'un élargissement de l'escalade le long de la frontière. Elles surviennent dans un contexte régional sensible marqué par des contacts politiques sur plusieurs dossiers.
Ce développement intervient alors que la région connaît des efforts de négociation qui concerneraient le Liban, ce qui donne lieu à plusieurs lectures quant à la portée politique et militaire du moment choisi. La situation sur le front libanais demeure susceptible de s'aggraver en l'absence d'un apaisement global.
Tous les détails de l'incident n'ont pas encore été établis, tandis que se poursuivent le déblaiement des décombres et le recensement des dégâts aux abords du site visé. Des responsables libanais appellent à la retenue pour éviter une nouvelle détérioration sur le terrain.