في يومها الـ104 بحسب ما أوردته وسائل إعلام عربية، شهدت المواجهة المسلحة بين واشنطن وطهران تطوراً جديداً مع تنفيذ القوات الأمريكية ضربات في جنوب إيران قرب مضيق هرمز، في منطقة تُعد من أكثر الممرات البحرية حساسية على مستوى تجارة الطاقة العالمية.
وأظهرت معطيات ميدانية أن إحدى الضربات أصابت منشأة لمعالجة وتخزين المياه في بلدة سيريك بمحافظة هرمزغان جنوبي البلاد، حيث تضم المنشأة خزانين رئيسيين تبلغ سعتهما الإجمالية نحو 2.5 مليون لتر من المياه الصالحة للشرب.
وأدى استهداف الخزانين إلى توقفهما عن العمل وانقطاع المياه عن نحو 20 ألف نسمة في مدينة كوهستك وعشر قرى مجاورة، فيما أكدت صور التقطتها أقمار اصطناعية بين التاسع والحادي عشر من يونيو/حزيران الجاري وجود أضرار واضحة في موقعي الخزانين.
ومن جهتها أعلنت القيادة المركزية الأمريكية أن ضرباتها استهدفت أنظمة الدفاع الجوي ومحطات التحكم الأرضية وأجهزة الرادار، في حين قالت شركة المياه والصرف الصحي المحلية إنها نشرت صهاريج متنقلة لتزويد السكان بمياه الشرب وتمكنت من إعادة الإمداد خلال نحو اثنتي عشرة ساعة.
وعلى الصعيد السياسي، نقلت تقارير إعلامية تصريحات للرئيس الأمريكي دونالد ترامب تراجع فيها عن لهجة التهديد السابقة وتحدث عن قرب التوصل إلى تفاهم مع الجانب الإيراني، غير أن ملامح أي اتفاق محتمل ما تزال غير واضحة في ظل استمرار العمليات العسكرية وغياب تأكيد رسمي من طهران.
ويأتي هذا التصعيد وسط مخاوف دولية من تداعيات أوسع على أمن الملاحة في مضيق هرمز وأسعار النفط، إذ يمر عبره جزء كبير من صادرات الطاقة في المنطقة، ما يجعل أي اضطراب فيه محل متابعة دقيقة من الأسواق والعواصم الكبرى.
وأظهرت معطيات ميدانية أن إحدى الضربات أصابت منشأة لمعالجة وتخزين المياه في بلدة سيريك بمحافظة هرمزغان جنوبي البلاد، حيث تضم المنشأة خزانين رئيسيين تبلغ سعتهما الإجمالية نحو 2.5 مليون لتر من المياه الصالحة للشرب.
وأدى استهداف الخزانين إلى توقفهما عن العمل وانقطاع المياه عن نحو 20 ألف نسمة في مدينة كوهستك وعشر قرى مجاورة، فيما أكدت صور التقطتها أقمار اصطناعية بين التاسع والحادي عشر من يونيو/حزيران الجاري وجود أضرار واضحة في موقعي الخزانين.
ومن جهتها أعلنت القيادة المركزية الأمريكية أن ضرباتها استهدفت أنظمة الدفاع الجوي ومحطات التحكم الأرضية وأجهزة الرادار، في حين قالت شركة المياه والصرف الصحي المحلية إنها نشرت صهاريج متنقلة لتزويد السكان بمياه الشرب وتمكنت من إعادة الإمداد خلال نحو اثنتي عشرة ساعة.
وعلى الصعيد السياسي، نقلت تقارير إعلامية تصريحات للرئيس الأمريكي دونالد ترامب تراجع فيها عن لهجة التهديد السابقة وتحدث عن قرب التوصل إلى تفاهم مع الجانب الإيراني، غير أن ملامح أي اتفاق محتمل ما تزال غير واضحة في ظل استمرار العمليات العسكرية وغياب تأكيد رسمي من طهران.
ويأتي هذا التصعيد وسط مخاوف دولية من تداعيات أوسع على أمن الملاحة في مضيق هرمز وأسعار النفط، إذ يمر عبره جزء كبير من صادرات الطاقة في المنطقة، ما يجعل أي اضطراب فيه محل متابعة دقيقة من الأسواق والعواصم الكبرى.
Au 104e jour de la confrontation selon des médias arabes, les tensions entre Washington et Téhéran ont connu un nouveau tournant avec des frappes américaines menées dans le sud de l'Iran, à proximité du détroit d'Ormuz, l'un des passages maritimes les plus sensibles pour le commerce mondial de l'énergie.
Selon des informations de terrain, l'une des frappes a touché une installation de traitement et de stockage d'eau située dans la localité de Sirik, dans la province d'Hormozgan, au sud du pays. Cette installation comprend deux réservoirs principaux d'une capacité totale d'environ 2,5 millions de litres d'eau potable.
La destruction des deux réservoirs a entraîné leur mise hors service et la coupure de l'approvisionnement en eau pour près de 20 000 habitants de la ville de Kouhstak et de dix villages voisins. Des images satellites prises entre le 9 et le 11 juin courant ont confirmé des dégâts visibles sur les emplacements des réservoirs.
Le commandement central américain a indiqué que ses frappes visaient des systèmes de défense antiaérienne, des stations de contrôle au sol et des radars. De son côté, la compagnie locale des eaux et de l'assainissement a précisé avoir déployé des citernes mobiles pour alimenter la population et rétabli la distribution en une douzaine d'heures environ.
Sur le plan politique, des médias ont rapporté des déclarations du président américain Donald Trump, dans lesquelles il a adouci le ton de ses menaces antérieures et évoqué un possible accord avec la partie iranienne. Les contours d'un tel arrangement restent toutefois flous, alors que les opérations militaires se poursuivent et qu'aucune confirmation officielle n'a été émise par Téhéran.
Cette escalade nourrit des inquiétudes internationales quant à de plus larges répercussions sur la sécurité de la navigation dans le détroit d'Ormuz et sur les prix du pétrole, par lequel transite une part importante des exportations énergétiques de la région, ce qui place toute perturbation sous étroite surveillance des marchés et des grandes capitales.
Selon des informations de terrain, l'une des frappes a touché une installation de traitement et de stockage d'eau située dans la localité de Sirik, dans la province d'Hormozgan, au sud du pays. Cette installation comprend deux réservoirs principaux d'une capacité totale d'environ 2,5 millions de litres d'eau potable.
La destruction des deux réservoirs a entraîné leur mise hors service et la coupure de l'approvisionnement en eau pour près de 20 000 habitants de la ville de Kouhstak et de dix villages voisins. Des images satellites prises entre le 9 et le 11 juin courant ont confirmé des dégâts visibles sur les emplacements des réservoirs.
Le commandement central américain a indiqué que ses frappes visaient des systèmes de défense antiaérienne, des stations de contrôle au sol et des radars. De son côté, la compagnie locale des eaux et de l'assainissement a précisé avoir déployé des citernes mobiles pour alimenter la population et rétabli la distribution en une douzaine d'heures environ.
Sur le plan politique, des médias ont rapporté des déclarations du président américain Donald Trump, dans lesquelles il a adouci le ton de ses menaces antérieures et évoqué un possible accord avec la partie iranienne. Les contours d'un tel arrangement restent toutefois flous, alors que les opérations militaires se poursuivent et qu'aucune confirmation officielle n'a été émise par Téhéran.
Cette escalade nourrit des inquiétudes internationales quant à de plus larges répercussions sur la sécurité de la navigation dans le détroit d'Ormuz et sur les prix du pétrole, par lequel transite une part importante des exportations énergétiques de la région, ce qui place toute perturbation sous étroite surveillance des marchés et des grandes capitales.