العربية Français
Blemhader
السبت، 13 يونيو 2026 Samedi, 13 juin 2026
← أخبار ← Actualités

واشنطن وطهران تقتربان من اتفاق ينهي أشهرا من التصعيد Washington et Téhéran se rapprochent d'un accord mettant fin à des mois d'escalade

12/06/2026
قالت مصادر إيرانية إن المفاوضات بين طهران وواشنطن تقترب من مرحلة حاسمة قد تفضي إلى اتفاق ينهي أشهرا من المواجهة العسكرية والتوتر السياسي بين البلدين. وأفادت الخارجية الإيرانية بأن نص الاتفاق « شبه جاهز »، لكنها شددت على أنه لم يصبح نهائيا بعد، وأن القيادة العليا في البلاد ستراجع جميع بنوده قبل المصادقة عليه.

من جانبه، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب التوصل إلى ما وصفه بـ« تسوية كبرى » مع إيران، معبرا عن ثقته في قبول القيادة الإيرانية للاتفاق. وزعم ترامب أن طهران وافقت على التخلي عن السلاح النووي، وأن مضيق هرمز سيُفتح أمام الملاحة عقب إبرام الاتفاق.

وبحسب التقارير، تتركز القضايا المطروحة على طاولة التفاوض في الإفراج عن الأصول الإيرانية المجمدة، وفتح مضيق هرمز خلال فترات وقف إطلاق النار، وفرض قيود على البرنامج النووي وعلى إنتاج الصواريخ، إضافة إلى ترتيبات تتعلق بدعم طهران لحلفائها في المنطقة.

وتلعب كل من قطر وباكستان دور الوسيط في تقريب وجهات النظر بين الطرفين، في حين عبرت إسرائيل عن قلقها من مسار المفاوضات. وذكر مكتب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أنه فوجئ بإعلان ترامب الأولي وأنه لم يُطلَع مسبقا على آخر التطورات، رغم أن ترامب أجرى لاحقا اتصالا به بشأن مذكرة التفاهم.

ويرى الباحث في معهد الدوحة للدراسات العليا إبراهيم فريحات أن هذه الجولة من المفاوضات تختلف عن سابقاتها لأن الأطراف باتت « أقرب فعلا » إلى اتفاق، بعد اكتمال الإطار العام وتركز النقاش على تفاصيل محدودة.

ويبقى نجاح المسار التفاوضي مرهونا بمصادقة القيادة الإيرانية العليا على البنود النهائية، وبمدى قدرة الوسطاء على تذليل العقبات المتبقية، في ظل حساسية الملف وتداعياته على أمن المنطقة واستقرار أسواق الطاقة.
Des sources iraniennes affirment que les négociations entre Téhéran et Washington approchent d'une étape décisive susceptible d'aboutir à un accord mettant fin à des mois de confrontation militaire et de tensions politiques entre les deux pays. Le ministère iranien des Affaires étrangères a indiqué que le texte de l'accord est « presque prêt », tout en soulignant qu'il n'est pas encore définitif et que la haute direction du pays examinera l'ensemble de ses dispositions avant toute ratification.

De son côté, le président américain Donald Trump a annoncé la conclusion de ce qu'il a qualifié de « grand règlement » avec l'Iran, se disant confiant quant à son acceptation par la direction iranienne. Il a affirmé que Téhéran avait consenti à renoncer à l'arme nucléaire et que le détroit d'Ormuz serait rouvert à la navigation une fois l'accord conclu.

Selon les informations disponibles, les questions sur la table des négociations portent sur la libération des avoirs iraniens gelés, l'ouverture du détroit d'Ormuz durant les périodes de cessez-le-feu, l'imposition de restrictions au programme nucléaire et à la production de missiles, ainsi que sur des arrangements relatifs au soutien de Téhéran à ses alliés dans la région.

Le Qatar et le Pakistan jouent un rôle de médiateurs pour rapprocher les positions des deux parties, tandis qu'Israël a exprimé son inquiétude face au processus. Le bureau du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a indiqué qu'il avait été surpris par l'annonce initiale de Trump et qu'il n'avait pas été informé au préalable des derniers développements, bien que le président américain l'ait ensuite appelé au sujet du mémorandum.

Pour le chercheur Ibrahim Freihat, de l'Institut de Doha pour les hautes études, ce cycle de négociations se distingue des précédents car les parties sont désormais « réellement plus proches » d'un accord, le cadre général étant achevé et les discussions se concentrant sur des détails limités.

La réussite du processus reste toutefois suspendue à la ratification des clauses finales par la haute direction iranienne et à la capacité des médiateurs à lever les derniers obstacles, dans un dossier sensible aux répercussions importantes sur la sécurité régionale et la stabilité des marchés de l'énergie.